Características de calidad digital de las revistas mexicanas calificadas en el Catálogo 2. 0 de Latindex / Digital quality characteristics of Mexican academic journals assessed in the Latindex Catalog 2. 0

Resumen Objetivo: identificar el grado de integración de características de calidad inherentes a las revistas digitales para valorar la forma en cómo están aprovechando las actuales herramientas que facilitan el acceso y uso de información científica. Metodología: se seleccionan las ocho características digitales de la metodología del Catálogo 2.0 de Latindex y se comprueba su presencia en los sitios web institucionales de 195 revistas académicas editadas en México. Resultados: Las características que presentan menor ocurrencia son los servicios de interactividad con las personas lectoras, el uso de más de un formato de edición para la consulta de los textos completos, así como el establecimiento de políticas de preservación digital, todas ellas con menos del 50% de cumplimiento. Del grupo estudiado, 127 revistas (65%) integraron entre cinco y ocho características en sus sitios web. Conclusiones: Se percibe que las revistas del estudio cumplen de manera diferente en la integración de los criterios de calidad digital; asimismo, se hace evidente que la mayoría no aprovechan a cabalidad las herramientas y servicios digitales disponibles en el gestor OJS, el cual es utilizado por casi la totalidad de las revistas analizadas. Se evidencia que aún hay trabajo por realizar para fomentar la integración de un mayor número de herramientas digitales, particularmente en las revistas que integran un mínimo de ellas y que sin embargo son denominadas digitales a la par de aquellas que presentan una mayor adaptación digital.

Abstract Objective: to identify the degree of integration of quality characteristics inherent to digital journals in order to assess how they are taking advantage of the current tools that facilitate the access and use of scientific information. Methodology: Eight digital characteristics of the Latindex Catalog 2.0 methodology were selected and their presence was verified in the institutional websites of 195 journals edited in Mexico. Results: Characteristics with a lesser degree of presence are: interactivity services with readers, use of more than one editing format for full text consultation, as well as the establishing of digital preservation policies, all of them with a compliance of less than 50%. Of the studied group, 127 journals (65%) integrated between five and eight characteristics on their websites. Conclusions: The integration of the eight quality criteria inherent to digital journals is differentially met by the studied publications. Likewise, it became clear that the digital tools and services available in the OJS manager are not being fully exploited by most of the analyzed journals. One of the most important findings is that there is necessary to promote the integration of a greater number of the characteristics specific to digital journals, particularly in those that remain in a very basic level and that nevertheless are referred as digital on par with other journals that have a higher digital adaptation.

Tendencias y desafíos en la creación de metadatos en proyectos de archivo de la web / Trends and challenges of metadata creation in web archiving projects

Resumen Este trabajo tiene como objetivo identificar prácticas y desafíos relacionados al manejo de metadatos en proyectos de archivado web. Se lleva a cabo un análisis de literatura sobre sobre metadatos en archivos de la web publicadas desde 2013, con particular atención a identificar estudios sobre estas prácticas en archivos y bibliotecas. Estos hallazgos apuntan a la necesidad de proveer una mayor contextualización sobre la conformación de un archivo o colección web, así como la importancia de tender puentes entre prácticas bibliotecológicas y archivísticas. Además, para profundizar sobre la importancia de los metadatos en proyectos de archivo de la web, se presenta como estudio de caso la conformación y catalogación de la Colección Web #RickyRenuncia, que forma parte del Proyecto RickyRenuncia, una iniciativa colaborativa y voluntaria para documentar las protestas que llevaron a la renuncia del gobernador de Puerto Rico en julio de 2019. A manera de conclusión, se argumenta sobre la necesidad de conocer más sobre prácticas de archivado web en Latinoamérica y el Caribe, y sobre la posibilidad de establecer redes de colaboración dirigidas a fortalecer la preservación de contenidos web en la región.

Abstract This paper aims to identify practices and challenges related to metadata management in web archiving projects. An analysis of literature on metadata in web archives published since 2013 is carried out, with particular attention to identify studies on these practices in archives and libraries. These findings point to the need to provide further contextualization on the shaping of a web archive or collection, as well as the importance of building bridges between library and archival practices. In addition, to deepen on the importance of metadata in web archiving projects, the conformation and cataloging of the #RickyRenuncia Web Collection, which is part of the RickyRenuncia Project, a collaborative and voluntary initiative to document the protests that led to the resignation of the governor of Puerto Rico in July 2019, is presented as a case study. By way of conclusion, it argues about the need to learn more about web archiving practices in Latin America and the Caribbean, and about the possibility of establishing collaborative networks aimed at strengthening the preservation of web content in the region.

Herramientas Cartográficas digitales en vigilancia de enfermedades transmitidas por Aedes spp; caso en Costa Rica / Digital cartographic tools in surveillance of diseases transmitted by Aedes spp; Case in Costa Rica

Resumen Los mosquitos del genero Aedes, han provocado importantes epidemias de enfermedades como dengue, chikungunya, fiebre amarilla y zika en las Américas. La vigilancia epidemiológica de tales enfermedades, a través de los sistemas de información geográfica y la cartografía digital se han convertido en aliados para la Salud Pública. El objetivo de este estudio es describir el uso práctico de una herramienta geoespacial de acceso gratuito, en la vigilancia de enfermedades transmitidas por Aedes spp., en un sector endémico de Costa Rica para la presencia de este vector. Metodología: Se trata de un estudio de caso sobre la implementación de Herramientas Cartográficas digitales en un Área Rectora de Salud local del Ministerio de Salud, y su uso exitoso para la geo-localización de los casos sospechosos de dengue, zika y chikungunya notificados en esa área entre 2013 y 2016. Resultados: Se logró implementar el mapeo digital de los casos a través de marcas de posición. Con ventajas en la vigilancia epidemiológica, gracias al programa que permitió la identificación rápida de las viviendas, identificación de conglomerados, y selección de zonas prioritarias para intervenir. Además, fue un apoyo en la ejecución de los planes operativos, y en la conducción de actividades de movilización social. Discusión: Por su calidad de visualización topográfica y la interfaz intuitiva, las Herramientas Cartográficas digitales fueron útiles útil para la vigilancia epidemiológica de la transmisión de virus por el vector Aedes spp en Nandayure de Guanacaste, Costa Rica.

Abstract Aedes mosquito, because of it´s capability for spreading several virus, and it´s wide distribution at the American Continent, has generated epidemics of dengue, chikungunya, yellow fever and zika. Epidemic surveillance of these vector transmitted diseases, using free Geographic Information Systems and digital programs, has become into a great partner of Public Health departments. Objective: This study describes the practical use of free software of satellite image and free Geographic Information Systems, for the surveillance of Aedes spp transmitted diseases, in a Costa Rican Aedes endemic location. Methods: It is a case study developed at one local office, of Ministry of health in Costa Rica, geo locating the reported cases of dengue, zika, chikungunya from 2013 to 2016. Results: the achievement of position marks representing the house of all the cases reported, in a digital database of points and layers. Improvement in epidemic surveillance, thanks to the use of the selected programs that permitted to identify the conglomerates of cases at the neighborhoods, and the higher priority intervention zones. Discussion: the programs used, helped to visualize planned routes for the execution of social movement actions, and operational plans. Thanks to the image quality and the easy interactive interface, free Software selected, resulted into a useful tool for the surveillance of Aedes spp. transmitted diseases in the case of the public health department of Nandayure, from Guanacaste province of Costa Rica.

Comparação dos tempos de geração e digitação de laudos radiológicos entre um sistema eletrônico baseado em voz sobre IP (VoIP) e um sistema tradicional baseado em papel / Comparison between the time required to generate and type radiology reports by means of VoIP-based system and a traditional paper-based system

OBJETIVO: Comparar os tempos de geração e digitação de laudos radiológicos entre um sistema eletrônico baseado na tecnologia de voz sobre o protocolo de internet (VoIP) e o sistema tradicional, em que o radiologista escreve o laudo à mão. MATERIAIS E MÉTODOS: Foi necessário modelar, construir e implantar o sistema eletrônico proposto, capaz de gravar o laudo em formato de áudio digital, e compará-lo com o tradicional já existente. Por meio de formulários, radiologistas e digitadores anotaram os tempos de geração e digitação dos laudos nos dois sistemas. RESULTADOS: Comparadas as médias dos tempos entre os sistemas, o eletrônico apresentou redução de 20 por cento (p = 0,0410) do tempo médio de geração do laudo em comparação com o sistema tradicional. O tradicional foi mais eficiente em relação ao tempo de digitação, uma vez que a média de tempo do eletrônico foi três vezes maior (p < 0,0001). CONCLUSÃO: Os resultados mostraram diferença estatisticamente significante entre os sistemas comparados, sendo que o eletrônico foi mais eficiente do que o tradicional em relação ao tempo de geração dos laudos, porém, em relação ao tempo de digitação, o tradicional apresentou melhores resultados.

OBJECTIVE: To compare the time required for generation and typing of radiology reports by means of an electronic system based on the technology of voice over internet protocol (VoIP) and the traditional system, in which the report is handwritten by the radiologist. MATERIALS AND METHODS: It was necessary to model, build and deploy the proposed electronic system, capable of recording the reports in a digital audio format and comparing it with the traditional method. Radiologists and transcriptionists recorded the reports generation and typing times for both systems, using appropriate forms. RESULTS: When the mean times between both systems were compared, those from the electronic system presented a reduction of 20 percent (p = 0.0410) in the report generation time as compared with the traditional method. On the other hand, the traditional method was more efficient with respect to typing time, as the mean typing time with the electronic system was three times longer (p < 0.0001). CONCLUSION: The results demonstrated a statistically significant difference between the compared systems, with the electronic system being more efficient than the traditional one with respect to report generation time, while the traditional method presented better results with respect to typing time.

Estudo comparativo da qualidade da imagem e do kerma, de entrada e de saída, em simulador de tórax utilizando sistemas analógico e digitalizado CR de aquisição de imagens / Comparative study of image quality and entrance and exit air kerma measurements on chest phantom utilizing analog and CR digital imaging systems

OBJETIVO: O processo de migração de sistemas analógicos para digitalizados, para aplicações diagnósticas, requer cuidados específicos, a fim de manter a qualidade das imagens e minimizar a dose no paciente. Este trabalho tem como objetivo analisar e comparar a qualidade da imagem e o kerma num simulador não antropomórfico de tórax gerados por sistemas analógicos e digitalizados CR. MATERIAIS E MÉTODOS: Foram analisados a qualidade da imagem e o kerma, de entrada e saída, no simulador para dois equipamentos de raios X diferentes (Siemens e Emic), com diferentes sistemas de retificação de onda (12 pulsos e alta frequência). Ambos os sistemas (analógico e digitalizado) estavam sendo utilizados no mesmo local. Foram geradas imagens em filme e em image plates. RESULTADOS: Foi observado aumento na tensão e/ou na carga transportada pelo tubo de raios X quando houve a migração para o sistema CR, para manutenção das características diagnósticas da imagem. Isto resultou em aumento de kerma coletado. CONCLUSÃO: As maiores diferenças determinadas (aumento de dose e redução da qualidade da imagem) foram observadas no equipamento com retificação de onda de 12 pulsos e transdutor de imagem CR (image plates).

OBJECTIVE: The process of migration from analog to digital imaging system requires specific attention to preserve images quality and minimizing the dose to the patients. The present study was aimed at analyzing and comparing images quality and entrance and exist air kerma measurements in a non-anthropomorphic chest phantom with analog and CR digital imaging systems. MATERIALS AND METHODS: Two different X-ray units (Siemens and Emic) with different wave rectification systems (12-pulse and high-frequency) were utilized in a single institution along the process of migration from analog to CR digital imaging system. Images were acquired on films and image plates. RESULTS: An increase on the X-ray tube peak voltage and/or load was observed in the migration from analog to CR digital system to preserve the diagnostic quality of the image. As a result, an increase in the air kerma rate was observed. CONCLUSION: The greatest differences (increase in dose and decrease in image quality) were observed with the 12-pulse wave rectification system with the CR image transducer (imaging plates).

Digital scanning converter for medical endoscopic ultrasound imaging / 生物医学工程学杂志

This paper mainly introduces the design of digital scanning converter (DSC) for medical endoscopic ultrasound imaging. Fast modified vector totational CORDIC (FMVR-CORDIC) arithmetic complete coordinate conversion is used to increase the speed of ultrasonic scanning imaging. FPGA is used as the kernel module to control data transferring, related circuits and relevant chips' working, and to accomplish data preprocessing. With the advantages of simple structure, nice flexibility and convenience, it satisfies the demand for real-time displaying in this system. Finally, the original polar coordinate image is transformed to rectangular coordinate grey image through coordinate transformation. The system performances have been validated by the experimental result.

Development of a digital EEG signal acquiring system based on virtual instrument technology / 中国医疗器械杂志

This paper introduces an 16-lead digital EEG signal acquisition system, which applies MCU MSP430 as central control unit with high performance analog devices and high speed multi-channel, multi-bit analog-to-digital converter as peripheral to retrench analog circuit. Data is transferred to PC by USART interface. Software on PC based on virtual instrument technology realizes real-time detection, display and storage. The system has many advantages such as high precision, stable performance, small volume and low power dissipation, thus provides a new means for digital EEG signal acquisition.

Counting-type analog quantity and development of mutli-channel telemetering computer system for dynamic information about human vascular wall / 生物医学工程学杂志

Counting-type analog quantity (CAQ), a new conception, is introduced in this article. CAQ possesses some features of analog quantity and digital quantity, that is to say, it has double features. By analysis, two kinds of CAQ are found: one is width-modulated countable pulse series, the other is frequency-modulated countable pulse series. Furthermore, the method of generating CAQ is described and its double feature is also proved. It is very convenient to realize single-channel or multi-channel analog-to-digital (A/D) conversion by using CAQ without utilizing present integrated A/D conversion chip. In this paper, for proving its feasibility, multi-channel telemetering computer system for dynamic information about human vascular wall,a typical example of using CAQ in medicine, is expatiated. The typical example clearly indicates: not only the method for application of CAQ is simple and viable, but also the application of CAQ is very wide.

Documentação digital em imaginologia / Digital documentation in imaginology

O avanço da informática, popularizando e reduzindo custos dos equipamentos e programas, tem possibilitado ao Cirurgião-Dentista a utilização desses recursos em seu ambiente de trabalho. Assim, o aprimoramento dos sistemas de gerenciamento digital em Odontologia vem proporcionando a migração da documentação escrita para o meio eletrônico, onde são armazenados em mídia magnética, os documentos, fichas clínicas e imagens dos pacientes. Entretanto, essa nova tendência por não encontrar amparo legal, pois a regulamentação do exercício profissional determina que a documentação seja manuscrita, ou de "existência Real", vem exigindo dos legisladores, mudanças que tornem reconhecido juridicamente esse sistema sem a possibilidade de adulteração nem perda do sigilo profissional

Natural sound archives: past, present and future

As primeiras gravaçäes de animais silvestres foram feitas em 1900 no Paleártico, em 1929 no Neártico, 1934 na Antártica, 1937 na Asia e nos anos 40 na região neotropical. Todavia, o registro sistemático começou somente nos anos 50. As coleçäes de gravaçäes de sons animais têm muitos usos: educação, entretenimento, ciência e conservação da natureza. Recentemente, os avanços tecnológicos transformaram as maneiras como os sons podem ser registrados, armazenados e acessados. Hoje os principais arquivos detêm, juntos, em torno de meio milhão de gravaçäes com seus dados. O funcionamento de um grande arquivo é descrito baseando-se no British Library Sound Archive. Preservar grandes acervos é uma preocupação básica nesta era digital. Enquanto digitalização e preservação digital apresentam muitas vantagens sobre os métodos analógicos, a velocidade das mudanças tecnológicas e a falta de normas criam um problema sério para os grandes arquivos do mundo. Outro desafio é tornar os acervos mais fácil e amplamente acessíveis via redes eletrônicas. Catálogos on-line e acesso a arquivos sonoros via internet são disponíveis em algumas coleçäes. Estudos de caso descrevendo a criação e o funcionamento de arquivos sonoros no México, Colômbia e Brasil são fornecidos por seus respectivos autores e agrupados em um Apêndice.

The progress of algorithms applied in digital hearing aid / 生物医学工程学杂志

The paper introduced the structure of digital hearing aid in brief firstly, then analyzed and compared signal processing algorithms applied in digital hearing aid, serving respectively in multi-channel frequency compensation, noise reduction and acoustic feedback cancellation. Finally, several special signal processing techniques used in digital hearing aid were introduced.

Development of opened instrument for generating and measuring physiological signal / 生物医学工程学杂志

An opened instrument with liquid crystal display (LCD) for generating and measuring physiological signal is introduced in this paper. Based on a single-chip microcomputer. the instrument uses the technique of LCD screen to display signal wave and information, and it realizes man-machine interaction by keyboard. This instrument can produce not only defined signal in common use by utilizing important saved data and relevant arithmetic, but also user-defined signal. Therefore, it is open to produce signal. In addition, this instrument has strong extension because of its modularized design as computer, which has much function such as displaying, measuring and saving physiological signal, and many features such as low power consumption, small volume, low cost and portability. Hence this instrument is convenient for experiment teaching, clinic examining, maintaining of medical instrument.

De cómo la conciencia es un proceso que comienza con una conversión analógica-digital y termina, probablemente, con una digital-analógica, integrada por los genes, la percepción y la memoria / Conscience as a process starting with an analogic-digital conversion and probably ending with a digital-analogic one integrated by gens, perception and memory

Se revisan los datos empíricos de las neurociencias que puedan ser útiles para una caracterización biológica de la conciencia. Se propone que la conversión analógica-digital que tiene lugar en los receptores sensoriales es seguida de una conversión digital-analógica que sería el contenido de la conciencia. Existen pruebas a nivel celular de que la información se transmite de este modo (potencial del receptor, analógico-impulso nervioso, digital-potencial postsináptico local, analógico). Se revisan datos de la neurología y de la psicología (trasplantes de córnea, miembro fantasma y Síndrome de Antón-Babinski), que apoyan la idea de una localización cerebral de la conciencia, junto con datos de las técnicas no invasivas

Sistema para teste de inclinaçäo ortostática: análise nos domínios do tempo e da frequência / System to orthostatic inclination test: analysis in time and frequency domain

Este trabalho descreve um sistema baseado em microcomputador que automatiza o registro durante o teste de inclinação, armazenando os valores de pressão arterial e frequência cardíaca batimento a batimento de uma maneira digital e automatizando a emissão de laudos. Além disso, o sistema possibilita a análise da Variabilidade da Frequência Cardíaca no domínio da frequência (análise espectral), visando que há comprovadas alterações na atuação do sistema nervoso em pacientes dados como positivos durante o teste.

Anunciador automático de mensagens para consultório médico / Message automatic announcer to doctor's home-office

Este trabalho apresenta um sistema anunciador de mensagens, capaz de enviar automaticamente e através da linha telefônica, mensagens relacionadas com a marcação de consultas de pacientes. O sistema funciona de modo autônomo, podendo ser programado a partir dos dados de uma agenda médica eletrônica.

Analisador de feixe de raios-x diagnóstico / Analyser of the diagnostic beam x-rays

O presente trabalho apresenta um dispositivo desenvolvido para a determinação de parâmetros físicos necessários ao desempenho e avaliação de equipamentos de raios-X médico-odontológico. Foi utilizado um conjunto de 9 diodos ligados cada qual a um aplificador de sinal. As saídas desses amplificadores foram ligadas às entradas de uma placa conversora de sinal analógico para digital, placa esta instalada em um computador PC-AT. O feixe de raios X passa por filtros de cobre, de diferentes espessuras, antes de atingir os diodos. Os dados obtidos por este sistema são processados pelo microcomputador que fornece a medida da quilovoltagem de pico (kVp) bem como outros fatores como forma de onda, espessura total da filtragem, camada semi-redutora (C.S.R), taxa de exposição e tempo de exposição.

The present work introduces a device developed to determine the physical parameters useful to the evaluation of both dental and medical X-ray equipments. We make use of 9 detectors connected each one to a signal arnplifier.The arnplifiers output has being connected to a Analog to Digital Interface plugged in a PCA T microcornputer. The X-ray pass through filters before reaching the detectors. The data collected by rnicrocomputer is used to calculate the kVp and other factors as total tube filtration, waveform, half-value layer, exposure rate and exposure time.

Misturador eterodino para detecçäo direcional de sinais doppler ultra-sônicos / Heterodine-mixer for directional detection of ultrasound doppler

A análise das componentes de fluxo direto e reverso presents no sinal Doppler é de grande importância no diagnóstico vascular. Este trabalho relata o desenvolvimento de uma placa com circuito misturador heterodino para detecção do fluxo sangüíneo direcional, a partir dos sinais em fase e quadrantura de um velocímetro Doppler. O circuito misturador possui uma única saída onde as componentes de fluxo direto e reverso do sinal Doppler situam-se em torno de uma freqüência portadora (freqüência heterodina) escolhida pelo usuário.

The analysis of the direct and reverse components of Doppler signals is important in vascular diagnosis. This work reports the development of a heterodyne-mixer circuit board of a microcomputer system for directional blood velocity measurement, based on quadrature demodulated outputs of a commercial Doppler unit. The mixer circuit has only one output with direct and reverse flow components located around a carrier heterodyne frequency chosen by the user

Dispositivo para transduçäo de força em uma cadeira de Bonett / Device for strenght transduction in a Bonett chair

Este trabalho propõe um mecanismo de automação para uma Cadeira de Bonett adaptada, visando uma avaliação do ganho real de força obtido através de dois métodos de fortalecimento muscular. DE LORME e DAPRE.

This paper describes a device for the automation of Bonett chair. with the aim to compare the real gain of strength, using two methods of analyzing muscular strengthening, proposed by DE LORME and DAPRE.